{"id":3830,"date":"2026-06-02T19:38:05","date_gmt":"2026-06-02T19:38:05","guid":{"rendered":"https:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/?p=3830"},"modified":"2026-06-03T19:38:35","modified_gmt":"2026-06-03T19:38:35","slug":"ypf-burford-camara-de-apelaciones-de-nueva-york-cierra-el-paso","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/ypf-burford-camara-de-apelaciones-de-nueva-york-cierra-el-paso\/","title":{"rendered":"YPF. Burford: C\u00e1mara de Apelaciones de Nueva York cierra el paso."},"content":{"rendered":"

Golpe judicial a Burford: C\u00e1mara de Apelaciones de Nueva York cierra el paso y solo queda la Corte Suprema<\/h1>\n
Nueva York, 2 de junio de 2026<\/strong> \u2014 En un nuevo cap\u00edtulo decisivo del litigio por la estatizaci\u00f3n de YPF, la C\u00e1mara de Apelaciones del Segundo Circuito de Nueva York rechaz\u00f3 la apelaci\u00f3n del fondo litigante Burford Capital<\/strong>, consolidando el fallo de marzo que revoc\u00f3 la condena de USD 16.100 millones<\/strong> contra Argentina. La resoluci\u00f3n deja a Burford con una \u00fanica v\u00eda de escape: la Corte Suprema de Estados Unidos<\/strong>, instancia que acepta menos del 2 % de los casos que recibe anualmente.<\/div>\n
El director de YPF, Horacio Mar\u00edn<\/strong>, celebr\u00f3 la decisi\u00f3n y destac\u00f3 que el pa\u00eds evita un desembolso que, con intereses acumulados, ya superaba los USD 18.000 millones<\/strong>. \u00abEs un alivio enorme para las finanzas p\u00fablicas y para la petrolera\u00bb, se\u00f1alaron fuentes cercanas a la compa\u00f1\u00eda.<\/div>\n
\n

Cronolog\u00eda del fallo: de la condena hist\u00f3rica a la revocaci\u00f3n<\/h2>\n
El caso tuvo su origen en la expropiaci\u00f3n del 51 % de YPF en abril de 2012<\/strong>, durante el gobierno de Cristina Fern\u00e1ndez de Kirchner. En 2015, Burford Capital<\/strong> \u2014un fondo de litigios con sede en el Reino Unido\u2014 adquiri\u00f3 los derechos de demanda de las empresas Petersen Energ\u00eda<\/strong> y Eton Park<\/strong> por \u20ac15,1 millones, apostando a una indemnizaci\u00f3n millonaria.<\/div>\n
La trayectoria judicial fue vertiginosa:<\/div>\n
\n
\n
\n

segment.table<\/span><\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Fecha<\/th>\nInstancia<\/th>\nResultado<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Marzo 2023<\/td>\nJueza Loretta Preska (1ra instancia)<\/td>\nArgentina responsable, YPF eximida<\/td>\n<\/tr>\n
Septiembre 2023<\/td>\nSentencia definitiva Preska<\/td>\nCondena de USD 16.100 millones + intereses<\/td>\n<\/tr>\n
Enero 2024<\/td>\nEjecutabilidad<\/td>\nPreska habilita embargo de activos argentinos<\/td>\n<\/tr>\n
Junio 2025<\/td>\nPreska ordena transferencia del 51 % de YPF<\/td>\nC\u00e1mara de Apelaciones suspende la medida<\/td>\n<\/tr>\n
Octubre 2025<\/td>\nAudiencia oral en apelaci\u00f3n<\/td>\nJueces Chin, Cabranes y Robinson escuchan alegatos<\/td>\n<\/tr>\n
Marzo 2026<\/td>\nFallo de alzada<\/td>\nRevocaci\u00f3n total de la condena (2-1)<\/td>\n<\/tr>\n
Junio 2026<\/strong><\/td>\nRechazo de apelaci\u00f3n Burford<\/strong><\/td>\n\u00danica v\u00eda: Corte Suprema<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

En el fallo de marzo de 2026, los jueces Denny Chin<\/strong> y Beth Robinson<\/strong> determinaron que Preska hab\u00eda interpretado err\u00f3neamente el derecho argentino: los estatutos de YPF no generan obligaciones contractuales bilaterales entre el Estado y accionistas minoritarios, y la Ley General de Expropiaci\u00f3n argentina proh\u00edbe expresamente acciones de terceros que interfieran con una expropiaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

<\/div>\n

. El juez Jos\u00e9 Cabranes<\/strong> vot\u00f3 en disidencia, respaldando la posici\u00f3n original de Preska<\/p>\n

<\/div>\n

.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00bfQu\u00e9 opciones le quedan a Burford?<\/h2>\n
Tras el rechazo de la C\u00e1mara de Apelaciones, Burford Capital tiene dos recursos te\u00f3ricos<\/strong>, aunque ambos enfrentan probabilidades extremadamente bajas:<\/div>\n

1. Petici\u00f3n de revisi\u00f3n en banc (en banc review)<\/h3>\n
\n

Solicitar que el pleno de la C\u00e1mara del Segundo Circuito<\/strong> \u2014todos sus jueces, no solo el panel de tres\u2014 revise el caso. Este mecanismo es discrecional y se concede solo cuando hay \u00abimportancia excepcional\u00bb o contradicci\u00f3n con fallos previos del mismo circuito. Los especialistas que siguen el expediente coinciden en que las chances son m\u00ednimas<\/p>\n

<\/div>\n

.<\/p>\n<\/div>\n

2. Certiorari ante la Corte Suprema de Estados Unidos<\/h3>\n
\n

El recurso m\u00e1s visible, pero tambi\u00e9n el m\u00e1s dif\u00edcil. La Corte Suprema recibe entre 7.000 y 8.000 peticiones anuales<\/strong> y acepta revisar apenas alrededor de un centenar<\/strong>, generalmente vinculadas a cuestiones de derecho federal con amplias implicancias sist\u00e9micas<\/p>\n

<\/div>\n

.<\/p>\n<\/div>\n

\u00bfCu\u00e1les son las chances reales?<\/strong><\/div>\n
\n
\n
\n

segment.table<\/span><\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Factor<\/th>\nAn\u00e1lisis<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Materia del caso<\/strong><\/td>\nInterpretaci\u00f3n del derecho privado y p\u00fablico argentino<\/strong>, no federal estadounidense<\/td>\n<\/tr>\n
Precedente deseado por Burford<\/strong><\/td>\nNinguno de trascendencia constitucional para el sistema jur\u00eddico de EE. UU.<\/td>\n<\/tr>\n
Apoyo gubernamental<\/strong><\/td>\nEl gobierno de Donald Trump se present\u00f3 como amicus curiae a favor de Argentina<\/strong> en instancias previas<\/p>\n
<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Reacci\u00f3n del mercado<\/strong><\/td>\nAcciones de Burford se desplomaron 40 % en Wall Street tras el fallo de marzo<\/p>\n
<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

Los analistas judiciales consultados por Infobae y La Naci\u00f3n sostienen que un litigio centrado en la interpretaci\u00f3n del derecho corporativo argentino \u00abdif\u00edcilmente cumpla el umbral\u00bb<\/strong> de inter\u00e9s federal que exige la Corte Suprema<\/p>\n

<\/div>\n

. El abogado Sebasti\u00e1n Maril<\/strong>, especialista en el caso, hab\u00eda anticipado en octubre de 2024 que Argentina ya hab\u00eda perdido en la C\u00e1mara de Apelaciones y en la Corte Suprema en instancias previas, pero que esta vez el panorama era distinto<\/p>\n

<\/div>\n

.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Impacto financiero y pol\u00edtico<\/h2>\n
\n

La resoluci\u00f3n representa un respiro fiscal cr\u00edtico<\/strong> para el gobierno de Javier Milei, que enfrenta un ajuste estructural y negociaciones con el Fondo Monetario Internacional. Horacio Mar\u00edn, director de YPF, precis\u00f3 que la decisi\u00f3n evita el pago de USD 16.000 millones m\u00e1s intereses<\/strong>, cifra que con la acumulaci\u00f3n desde 2023 ya rondaba los USD 18.000 millones<\/strong><\/p>\n

<\/div>\n

.<\/p>\n<\/div>\n

\n

El fallo tambi\u00e9n exime a YPF de toda responsabilidad<\/strong>, protegiendo el valor de la empresa que el Estado busca privatizar parcialmente. Las acciones de la petrolera subieron cerca de 5 % tras la revocaci\u00f3n de marzo<\/p>\n

<\/div>\n

.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Desde el punto de vista reputacional, la C\u00e1mara de Apelaciones fue expl\u00edcita: aunque revoc\u00f3 la condena por inexistencia del remedio legal invocado, reconoci\u00f3 que Argentina viol\u00f3 los estatutos de YPF<\/strong> y que su negativa a cumplir promesas a inversores extranjeros \u00abda\u00f1a la credibilidad del pa\u00eds como destino de inversi\u00f3n\u00bb<\/strong><\/p>\n

<\/div>\n

.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Conclusi\u00f3n: \u00bfir\u00e1 Burford a la Corte Suprema?<\/h2>\n
Todo indica que Burford Capital intentar\u00e1 el certiorari<\/strong>, dado que tiene poco que perder y mucho en juego: su modelo de negocio como fondo de litigios depende de victorias contundentes. Sin embargo, las probabilidades de \u00e9xito son marginales<\/strong>. La Corte Suprema de EE. UU. no funciona como una tercera instancia de fondo; selecciona casos que permiten uniformar interpretaciones constitucionales o federales de impacto nacional.<\/div>\n
En este sentido, el fallo de la C\u00e1mara de Apelaciones del Segundo Circuito \u2014que ya es jurisprudencia vinculante en el circuito m\u00e1s importante del pa\u00eds para litigios internacionales<\/strong>\u2014 tiene todas las caracter\u00edsticas de un cierre definitivo pr\u00e1ctico<\/strong>, aunque no formal.<\/div>\n
\n

El caso retornar\u00e1 al juzgado de primera instancia para que la jueza Preska revise su decisi\u00f3n a la luz de los par\u00e1metros establecidos. Mientras tanto, Argentina y YPF ganan tiempo, aire fiscal y una victoria jur\u00eddica que Milei ya celebr\u00f3 en redes sociales como \u00abhist\u00f3rica y sin precedentes\u00bb<\/strong><\/p>\n

<\/div>\n

.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Fuentes<\/h2>\n
\n
<\/div>\n

: P\u00e1gina 12, \u00abEstatizaci\u00f3n de YPF: la Justicia de EEUU revoc\u00f3 el fallo y Argentina no deber\u00e1 pagar los 16 mil millones\u00bb, 27 de marzo de 2026. Enlace<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n

: Infobae, \u00abGolpe de gracia a Burford en el caso YPF: rechazaron revisar el fallo que gan\u00f3 Argentina y solo le queda ir a la Corte Suprema de EEUU\u00bb, 2 de junio de 2026. Enlace<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n

: Chequeado, \u00abClaves para entender el fallo a favor de Argentina por la expropiaci\u00f3n de YPF\u00bb, 31 de marzo de 2023. Enlace<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n

: Bloomberg L\u00ednea, \u00abC\u00f3mo sigue el juicio de Burford contra Argentina por YPF, seg\u00fan Sebasti\u00e1n Maril\u00bb, 16 de octubre de 2024. Enlace<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n

: La Naci\u00f3n, \u00abNuevo rev\u00e9s para Burford: la C\u00e1mara de Nueva York suspende todas las apelaciones del juicio YPF\u00bb, 13 de abril de 2026. Enlace<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n

: La Voz del Interior, \u00abJuicio por YPF: la Corte de Apelaciones de Nueva York rechaz\u00f3 la apelaci\u00f3n del fondo Burford\u00bb, 3 de junio de 2026. Enlace<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n

: El Cronista, \u00abCronolog\u00eda completa del caso YPF vs. Burford Capital\u00bb, 29 de marzo de 2026. Enlace<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Golpe judicial a Burford: C\u00e1mara de Apelaciones de Nueva York cierra el paso y solo queda la Corte Suprema Nueva York, 2 de junio de 2026 \u2014 En un nuevo cap\u00edtulo decisivo del litigio por la estatizaci\u00f3n de YPF, la C\u00e1mara de Apelaciones del Segundo Circuito de Nueva York rechaz\u00f3 la apelaci\u00f3n del fondo litigante […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1824,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-3830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-empresas"],"yoast_head":"\nYPF. Burford: C\u00e1mara de Apelaciones de Nueva York cierra el paso. - elfinancierodigital<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"YPF. Burford: C\u00e1mara de Apelaciones de Nueva York cierra el paso.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/ypf-burford-camara-de-apelaciones-de-nueva-york-cierra-el-paso\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"YPF. Burford: C\u00e1mara de Apelaciones de Nueva York cierra el paso. - elfinancierodigital\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"YPF. Burford: C\u00e1mara de Apelaciones de Nueva York cierra el paso.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/ypf-burford-camara-de-apelaciones-de-nueva-york-cierra-el-paso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"elfinancierodigital\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-02T19:38:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-03T19:38:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ChatGPT-Image-27-mar-2026-13_03_37-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claudio Roberto Parrinello\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claudio Roberto Parrinello\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/ypf-burford-camara-de-apelaciones-de-nueva-york-cierra-el-paso\/\",\"url\":\"https:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/ypf-burford-camara-de-apelaciones-de-nueva-york-cierra-el-paso\/\",\"name\":\"YPF. Burford: C\u00e1mara de Apelaciones de Nueva York cierra el paso. - elfinancierodigital\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/ypf-burford-camara-de-apelaciones-de-nueva-york-cierra-el-paso\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/ypf-burford-camara-de-apelaciones-de-nueva-york-cierra-el-paso\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ChatGPT-Image-27-mar-2026-13_03_37.png\",\"datePublished\":\"2026-06-02T19:38:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T19:38:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/#\/schema\/person\/33839041f7fd97e71055d9d2bbfb4d55\"},\"description\":\"YPF. Burford: C\u00e1mara de Apelaciones de Nueva York cierra el paso.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/ypf-burford-camara-de-apelaciones-de-nueva-york-cierra-el-paso\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/ypf-burford-camara-de-apelaciones-de-nueva-york-cierra-el-paso\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/ypf-burford-camara-de-apelaciones-de-nueva-york-cierra-el-paso\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ChatGPT-Image-27-mar-2026-13_03_37.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ChatGPT-Image-27-mar-2026-13_03_37.png\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/ypf-burford-camara-de-apelaciones-de-nueva-york-cierra-el-paso\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"YPF. Burford: C\u00e1mara de Apelaciones de Nueva York cierra el paso.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/#website\",\"url\":\"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/\",\"name\":\"elfinancierodigital\",\"description\":\"elfinancierodigital\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/#\/schema\/person\/33839041f7fd97e71055d9d2bbfb4d55\",\"name\":\"Claudio Roberto Parrinello\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/edbd4e5ec18976ddc9f4068e38373ec05a9e91339250191a83544aa1a93f566d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/edbd4e5ec18976ddc9f4068e38373ec05a9e91339250191a83544aa1a93f566d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Claudio Roberto Parrinello\"},\"url\":\"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/author\/c2870702\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"YPF. Burford: C\u00e1mara de Apelaciones de Nueva York cierra el paso. - elfinancierodigital","description":"YPF. Burford: C\u00e1mara de Apelaciones de Nueva York cierra el paso.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/ypf-burford-camara-de-apelaciones-de-nueva-york-cierra-el-paso\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"YPF. Burford: C\u00e1mara de Apelaciones de Nueva York cierra el paso. - elfinancierodigital","og_description":"YPF. Burford: C\u00e1mara de Apelaciones de Nueva York cierra el paso.","og_url":"https:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/ypf-burford-camara-de-apelaciones-de-nueva-york-cierra-el-paso\/","og_site_name":"elfinancierodigital","article_published_time":"2026-06-02T19:38:05+00:00","article_modified_time":"2026-06-03T19:38:35+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ChatGPT-Image-27-mar-2026-13_03_37-1024x683.png","type":"image\/png"}],"author":"Claudio Roberto Parrinello","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Claudio Roberto Parrinello","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/ypf-burford-camara-de-apelaciones-de-nueva-york-cierra-el-paso\/","url":"https:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/ypf-burford-camara-de-apelaciones-de-nueva-york-cierra-el-paso\/","name":"YPF. Burford: C\u00e1mara de Apelaciones de Nueva York cierra el paso. - elfinancierodigital","isPartOf":{"@id":"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/ypf-burford-camara-de-apelaciones-de-nueva-york-cierra-el-paso\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/ypf-burford-camara-de-apelaciones-de-nueva-york-cierra-el-paso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ChatGPT-Image-27-mar-2026-13_03_37.png","datePublished":"2026-06-02T19:38:05+00:00","dateModified":"2026-06-03T19:38:35+00:00","author":{"@id":"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/#\/schema\/person\/33839041f7fd97e71055d9d2bbfb4d55"},"description":"YPF. Burford: C\u00e1mara de Apelaciones de Nueva York cierra el paso.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/ypf-burford-camara-de-apelaciones-de-nueva-york-cierra-el-paso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/ypf-burford-camara-de-apelaciones-de-nueva-york-cierra-el-paso\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/ypf-burford-camara-de-apelaciones-de-nueva-york-cierra-el-paso\/#primaryimage","url":"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ChatGPT-Image-27-mar-2026-13_03_37.png","contentUrl":"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ChatGPT-Image-27-mar-2026-13_03_37.png","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/ypf-burford-camara-de-apelaciones-de-nueva-york-cierra-el-paso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"YPF. Burford: C\u00e1mara de Apelaciones de Nueva York cierra el paso."}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/#website","url":"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/","name":"elfinancierodigital","description":"elfinancierodigital","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/#\/schema\/person\/33839041f7fd97e71055d9d2bbfb4d55","name":"Claudio Roberto Parrinello","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/edbd4e5ec18976ddc9f4068e38373ec05a9e91339250191a83544aa1a93f566d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/edbd4e5ec18976ddc9f4068e38373ec05a9e91339250191a83544aa1a93f566d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Claudio Roberto Parrinello"},"url":"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/author\/c2870702\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3830"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3836,"href":"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3830\/revisions\/3836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1824"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/elfinancierodigital.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}